well I have to watch the subtitles in english mais j'comprends peut etr' une troisieme d'la dialogue parle. It's a pretty awesome movie, so was Barbarian Invasions. I saw Amelie too, but Barbarian Invasions was gritty and kooky in comparison.
Have you seen any of those three? If not, I recommend Barbarian Invasions. :)